お客様プロフィール
📍 お住まい｜四ツ谷
💼 お仕事｜お鮨屋さんを経営
❤️ 好きなこと・趣味｜映画鑑賞（成瀬巳喜男監督）、東京ヤクルトスワローズの応援
👜 今回のお品物｜叔母様から譲り受けたHERMÈS（エルメス）のショルダーバッグ
🔧 ご依頼｜根革部分の交換修理・クリーニング
🔍 ご来店のきっかけ｜ご紹介
今回のお客様は、ご実家が西荻窪。
この日はご主人と一緒に、久しぶりの西荻へ。
お二人でベスパに乗って颯爽と天草製作所本店へいらしてくださいました。
カッコいいですねー！
今回お預かりしたのは、叔母様から譲り受けたヴィンテージのエルメスのショルダーバッグです。
長い年月を経て使い込まれたバッグですが、革の雰囲気は抜群。
ただ、ショルダーストラップを支える根革部分が切れかかっていました。
根革はバッグの重さを支える重要な部分です。
さらに今回のバッグは、中を見ても根革を留めているステッチが見えない構造。
そのため、外側から単純に縫い直すことはできません。
内部を一度ばらし、構造を確認しながら根革を2箇所交換しました。
また今回は、エルメスというバッグそのものの品質や、これまで大切に使われてきた背景も考え、修理部分はすべて手縫いで仕上げています。
元のつくりや雰囲気をできるだけ損なわないよう、一針一針、革の状態を確認しながら仕立て直しました。
幸い、当店に元の雰囲気に近い革がありましたので、それを使用。
できるだけバッグ全体のヴィンテージ感を壊さず、修理した部分だけが浮いて見えないように仕上げています。
最後にクリーニングも行い、完成。
新品のようにするのではなく、これまで刻まれてきた時間を残しながら、これからも使える状態へ。
仕上がったバッグをご覧になって、とても喜んでいただけました。
今回の修理料金｜根革交換2箇所 110,000円（税込）
※お品物の状態・仕様により料金は異なります。
そして、もうひとつ目を引いたのが、この日お客様が使われていたバッグ。
こちらもなんと、お母様から譲り受けたヴィンテージのBOTTEGA VENETA（ボッテガ・ヴェネタ）のショルダーバッグ。
これがまた、めちゃくちゃカッコいい。
長く使われてきた革にしか出せない表情があります。
「これも壊れたら修理に持ってきます！」
もちろんです！
壊れたら終わりではなく、直しながら次の世代へ。
叔母様から受け継いだエルメス。
お母様から受け継いだボッテガ。
ブランドや価格だけでは語れない、その人と家族の時間が詰まったバッグなんだと思います。
そしてこのあとは、西荻のカリーといえば間違いない「オーケストラ」さんへキーマカリーを食べに行かれるとのこと。
久しぶりの西荻、ぜひ満喫してくださいー！
ご主人と一緒にご来店いただき、ありがとうございました😊